Global affairs chief Chris Lehane wants to tone down the debate over AI’s societal impacts—and get states to pass laws that won’t derail OpenAI’s meteoric rise.